Translate French Arabic ترسبات العضوية

related Results

• el organisme (n.) , m, {ant.}
  عضوية {أحياء إلخ}، {تشريح}
  more ...
• el toner (n.) , m
  الصبغة العضوية
  more ...
• résine (n.) , {bot.}
  مادَّةٌ عُضْوِيَّةٌ صَمْغِيَّة {نبات}
  more ...
• cénéstopathie med.
  مرض الحسية العضوية طب
  more ...
• el lipide (n.) , m
  مادة دهنية عضوية
  more ...
• la histologie (n.) , f
  علم الأنسجة العضوية الحية
  more ...
• pénicilline (n.) , {med.}
  مادَّةٌ عُضْوِيَّةٌ تُسْتَعْمَلُ كَمُضادٍّ لِلبَكْتِرْيَا {طب}
  more ...
• vitamine (n.) , {biol.}
  مادَّةٌ عُضْوِيَّةٌ ضَرُورِيَّةٌ لإِتْمامِ التَّغْذِيَة {أحياء}
  more ...
• amblyopie (n.) , {med.}
  إِظْلَام الْبَصَر مِن غَيْر عِلَّة عُضْوِيَّة ظَاهِرِيَّة {طب}
  more ...
• anatomie (n.) , {biol.}
  عِلْم يَبْحَث فِي تَرْكِيب الْأَجْسَام الْعُضْوِيَّة وَمَعْرِفَة أَجْزَائِهَا الْمُخْتَلِفَة {أحياء}
  more ...

Examples

• Les sédiments organiques très riches des zones minimum d'oxygène peuvent héberger des couches denses de bactéries oxydant les sulfures, qui prolifèrent dans les eaux riches en nitrate dont la présence est nécessaire pour que l'oxydation des sulfures produisent de l'énergie.
  ومن شأن الترسبات الغنية بالمواد العضوية في الأحواض سيئة التهوية أو المناطق التي تحوي أقل قدر من الأوكسجين دعم امتدادات مكثفة من البكتريا المؤكسِدة للكبريتيدات التي تنمو بوفرة في المياه الغنية بالنيترات المستعملة في أكسدة الكبريتيدات لإنتاج الطاقة(27).
• Le lindane se rencontre dans tous les compartiments de l'environnement. Il est présent en quantités mesurables dans l'air, l'eau, le sol, les sédiments, les organismes aquatiques et terrestres et les aliments, partout dans le monde (OMS/Europe, 2003).
  يمكن أن يوجد اللِّيندين في كل عناصر البيئة ومستوياتها، في الهواء والماء وترسُّبات التربة والكائنات العضوية المائية والبرية والغذاء، التي قيست في كل أنحاء العالم (منظمة الصحة العالمية/أوروبا 2003).
• Lorsque le plancher océanique se situe au-delà de la profondeur de compensation des carbonates, les matières organiques labiles sur lesquelles les métaux se sont fixés sont dissoutes dans les sédiments par le carbonate de calcium et ne suffisent pas à enrichir les nodules existants en nickel et en cuivre.
  وعندما يكون قاع البحر فوق منسوب عمق تعويض الكربونات، تؤدي كربونات الكالسيوم الموجودة في الترسبات إلى تخفيف المادة العضوية المتغيرة الحاملة للمعادن إلى مستوى يجعل قيمها متدنية كثيرا عن القيم اللازمة لإثراء نسب النيكل والنحاس في العقيدات الموجودة هناك.